Сколько нужно знать английских слов Сколько нужно знать английских слов
Новости
Online переводчик
Текст: 
Язык оригинала: 
Язык перевода: 

Например, Tulip

Главная > Блог

Блог

RSS-лента блога

А сколько я знаю английских слов?

Александра, 22 июля 2010

Существует так называемый базовый английский, состоящий из 850 слов. Считается, что этого достаточно для обычной жизни. А как измерить этот словарный запас??? Прежде чем попробовать ответить на этот весьма сложный, но в то же время занимательный вопрос, я вспомнила Эллочку-людоедочку из знаменитого романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Примечательно в этом персонаже то, что, несмотря на свой скудный словарь из 30 слов, она могла выразить практически любую мысль. Разумеется, многие из нас помнят ее известные «хо-хо!», что выражало, в зависимости от обстоятельств, иронию, удивление, восторг, ненависть, радость, презрение и удовлетворенность, «ого!», «не учите меня жить», «а у вас вся спина белая» и другие. Это я к тому, что у каждого из нас словарный запас свой. Попробую я подсчитать свой словарный запас в английском языке…Что я делаю? Я беру, например, англо-русский словарь Мюллера, который содержит 70000 слов и выражений. Возьмем из этого словаря 100 слов, ну грубо говоря, открыла я страницу 25 и отсчитала 100 слов. 74% слов мне было известно, стала проверять вторую сотню-34%. При составлении пропорции вышло, что в первом случае я вроде бы как знаю 51800 слов, а во втором- 23800. Нет, я столько не знаю!!! Цифры слишком большие, следовательно я делаю следующий вывод - нельзя измерять свой словарный запас подобным образом. Если честно, я искренне сомневаюсь в том, что его вообще можно как-то объективно оценить сколько нужно знать анлгийских слов. И такая ситуация наверное обстоит с любым языком. Меня заинтересовала одна интересная статистика на эту тему. Прилагаю ее к своей заметке. "В русском языке насчитывается около 500 тысяч слов, из них 2000-2500 –являются наиболее употребительными, а 100 самых часто встречающихся слов составляют 20% устной и письменной речи. Словарный запас выпускника средней школы составляет от 1500 до 4000 слов. Человек с высшим образованием имеет в своем активе порядка 8000 слов.

Самый популярный из иностранных языков – английский – по официальным данным Оксфордского словаря насчитывает всего лишь 300 тысяч слов и около 615 тысяч словообразований. Правда, современные исследователи уверяют, что при подсчете английских слов необходимо учитывать все неологизмы, включая слова из интернет-блогов и других неофициальных ресурсов, а также слова, употребляемые только в разновидностях английского языка, к примеру, в Китае и Японии. Так, компания Global Language Monitor насчитала в английском языке 986 тысяч слов.

Однако выразительной повседневную речь англичан назвать сложно: активный словарный запас среднестатистического англоязычного человека составляет около 500 слов, что являет собой 70% литературного языка".

В продолжение темы английского языка предлагаю обсудить тему преимущества изучения английского языка , а также интересно ваше мнение о сколько русских слов должен знать иностранец.

Комментарии: 0

Оставить комментарий

* Имя:
* Текст:
* Код:

Введите код 

 
© All-abc.ru 2009-2012
изучение иностранных языков форум
Разработка сайта - InterLabs.