С ним каши не сваришь С ним каши не сваришь
Новости
Online переводчик
Текст: 
Язык оригинала: 
Язык перевода: 

Например, purple

Главная > Блог

Блог

RSS-лента блога

С ним каши не сваришь

Александра, 19 августа 2016

 Выражение "с ним каши не сваришь" говорят по отношению к человеку, с которым очень тяжело договориться, с которым лучше не иметь общих дел.

 Оборот связан с древним ритуально-обрядовым назначением каши и процессом её приготовления. Совместное приготовление обрядовой еды свидетельствовало о желании участвовать в делах всей общины, вкладывать свою долю в общий "котёл". Человек, не желающий участвовать в общем обрядовом действии, считался чужим и ненадёжным. Отсюда и осуждение, сохранившееся в форме и содержании фразеологизма. 

Комментарии: 0

Оставить комментарий

* Имя:
* Текст:
* Код:

Введите код 

 
© All-abc.ru 2009-2017
обучение за рубежом по странам, репетиторы по городам России
Доработка сайта - EasyIT