Без обиняков! Без обиняков!
Новости
Online переводчик
Текст: 
Язык оригинала: 
Язык перевода: 

Например, растеряна

Главная > Блог

Блог

RSS-лента блога

Без обиняков!

Александра, 18 октября 2016

 Многие люди неправильно истолковывают фразу "Без обиняков!", ошибочно полагая, что слово "обиняк" имеет что-то общее со словом "обида".

 Раньше словом "обиняк" (именно в такой форме оно встречается в словаре Даля) называли намёк, недосказанность. Даль даёт нам следующий пример: "Не говори обиняком, говори прямиком".

 Само слово сейчас из языка исчезло, но сохранилось это крылатое выражение, означающее теперь "не прибегая к намёкам, недомолвкам или иносказаниям; прямо, открыто".

Комментарии: 0

Оставить комментарий

* Имя:
* Текст:
* Код:

Введите код 

 
© All-abc.ru 2009-2018
обучение за рубежом по странам, репетиторы по городам России
Доработка сайта - EasyIT