Радикальный и кардинальный: в чём разница? Радикальный и кардинальный: в чём разница?
Новости
Online переводчик
Текст: 
Язык оригинала: 
Язык перевода: 

Например, at all

Главная > Блог

Блог

RSS-лента блога

Радикальный и кардинальный: в чём разница?

Александра, 11 июля 2017

Люди очень часто путают слова "радикальный" и "кардинальный", давайте разберёмся, когда какое слово употребляется.

  • Синонимами к слову "радикальный" являются "решительный, коренной". Радикальными могут быть взгляды, меры, перемены (например, радикальные перемены), политические деятели. Радикальные политические деятели - те, кто придерживаются крайних взглядов. Их называют радикалами, - сторонников крайних, решительных действий, а главное, коренных преобразований. Вот в слове "коренной" и есть корень всего радикального. Французское radical произошло от латинского radix ('корень'). У нас слово "радикальный" связано в сознании с чем-то крайним, а здесь - "корень"... То есть, тебя можно назвать радикалом, если ты хочешь всё изменить "в корне", коренным образом.
  • Слово "кардинальный" пришло в русский язык из латинского cardinalis ('главный').

Таким образом, взгляды могут быть только радикальными. Нельзя сказать "кардинальные взгляды". Кардинальными образом можно пересмотреть, например, радикальные взгляды. 

Комментарии: 0

Оставить комментарий

* Имя:
* Текст:
* Код:

Введите код 

 
© All-abc.ru 2009-2017
обучение за рубежом по странам, репетиторы по городам России
Доработка сайта - EasyIT