Блог All-abc http://www.all-abc.ru/ Блог All-abc. http://www.all-abc.ru/image/logo_rss.gif http://www.all-abc.ru/ Блог All-abc 144 48 Thu, 17 May 2018 00:00:00 +0300 info@all-abc.ru (All-Abc) ru Copyright 2009-2018 "All-abc" 1 Thu, 17 May 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_952.htm Остаться с носом  В старину на Руси было распространено взяточничество. Без взятки часто не удавалось добиться никакого решения ни в судах, ни в учреждениях. То, что приносили с собой просители, в те времена называлось "проносом" или "носом". Если "нос" принимался, можно 2 Wed, 16 May 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_951.htm Рояль в кустах  Выражение "рояль в кустах" пришло к нам из знаменитого скетча Горина и Арканова "Совершенно случайно". В этой сценке юмористы изображали принципы создания репортажей на советском телевидении. "Давайте же подойдём к первому случайному прохожему. Этоо п 3 Tue, 15 May 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_950.htm Забежать на огонёк  Раньше в русских небольших городах на окна ставили высокие свечи. Если на окне горит свеча (огонёк), значит, хозяева на месте и готовы принять у себя любых гостей. Таким образом, люди шли по огоньку в гости к своим знакомым. Сейчас в русском языке есть ф 4 Mon, 14 May 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_949.htm И ежу понятно  В Советском Союзе для одаренных детей существовала сеть интернатов. Там были подростки, учившиеся по упрощённой программе (1 год вместо 2 лет). Это были классы Е, Ж, И, за что школьники и получили прозвище "ежи". Учащиеся по двухгодичной программе для оп 5 Mon, 19 Mar 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_948.htm Адресант и адресат: в чём разница  Кто такие адресант и адресат? Давайте разберёмся с этим. Адресант - это отправитель, тот, кто посылает почтовое или телеграфное отправление (лицо или учреждение). Адресант должен писать адрес красивым почерком, аккуратно и грамотно. Адресат - 6 Mon, 12 Mar 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_946.htm О сложных эмоциях по-русски  В русском языке есть много слов иноязычного происхождения, которые описывают эмоции. Давайте сегодня рассмотрим такие слова. Если вы знаете и другие, просьба писать в комментариях. Алекситимия - особое состояние, когда очень хочешь выразить свои ч 7 Mon, 12 Mar 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_947.htm Слово СИЛУЭТ  В середине восемнадцатого века Францией правил Людовик XV, при котором королевский двор жил в небывалой роскоши. В результате этого казна быстро опустела. И тогда король назначил нового контролёра финансов - человека скромного и неподкупного. Молодой реф 8 Tue, 27 Feb 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_945.htm Интересные факты об итальянском языке  Итальянский язык очень красив и мелодичен, хорошо воспринимается на слух и относительно не сложен при изучении. Однако есть пара любопытных фактов об этом языке, которые даже не всегда известны людям, владеющим итальянским. Вот эти факты: Все итал 9 Mon, 26 Feb 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_943.htm Игра не стоит свеч  Выражение "игра не стоит свеч" родилось во времена, когда ещё не было электричества. Тогда картёжники часто собирались для игры вечером при свечах. Иногда ставки и, соответственно, выигрыш победителя были настолько малы, что не окупали даже стоимость све 10 Mon, 26 Feb 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_944.htm Бочка Данаид  Согласно древнегреческой мифологии, Данаиды - это пятьдесят дочерей ливийского царя Даная, сорок девять из которых по приказу своего отца в первую же брачную ночь убили своих мужей. В наказание они были навечно обречены в подземном царстве Аида наливать 11 Wed, 21 Feb 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_941.htm Слово ЙОГ  В русском языке слово йог стало употребляться только в первой половине ХХ века. Русский язык заимствовал этот существительное из древнеиндийского, в котором yogi - это последователь йоги, а yoga - философская школа йогов (первоначальное значение - "запря 12 Wed, 21 Feb 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_942.htm МА-ДА-ГАС-КАР или история происхождения названия  Своё название остров Мадагаскар получил от итальянского путешественника Марка Поло, перепутавшего его с полуостровом. Вполне вероятно, что он, изучив источники, соотнёс в своих описаниях "Мадагасикару" (остров Мадагаскар)  с территорией Могадиши (так сей 13 Tue, 30 Jan 2018 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_940.htm Слово ШОКОЛАД  Существует версия, согласно которой слово "шоколад" происходит из Юто-ацтекского языка Майя. В их языке было слово "xocolatl", что переводится как "горькая вода".   14 Thu, 28 Dec 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_939.htm Слово ПОДГУЗНИК Слово подгузник произошло от простонародного слова гузно, что означает заднюю часть человека или животного. Нетрудно заметить, что в слове подгузник корень -гуз-, приставка под- и суффиксы -н- и -ик-.  Однокоренными являются слова трясогузка, огузок (зад 15 Tue, 26 Dec 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_938.htm Гренландия - зелёная земля?  Почему Гренландия - огромный остров, сплошь и рядом покрытый ледником - называется именно Гренландия (по-норвежски Grшnland), что в переводе означает "Зелёная земля?" Создаётся впечатление, что открывшие её викинги немного перемудрили с географическими о 16 Wed, 13 Dec 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_937.htm Правила этикета: приветствия в разных культурах  У русских знакомство сопровождается не только приветствием, но и рукопожатием. В официальной обстановке приняты рукопожатия между мужчинами и женщинами. В неофициальной обстановке - только между мужчинами.  Русские, англичане, американцы в качестве прив 17 Thu, 23 Nov 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_936.htm Давайте покормим немецкого дракона!  Подарок своей жене - коробку конфет или букет цветов - который немецкие мужья вынуждены преподносить, провинившись в чём-нибудь, например, в возвращении домой поздно вечером в нетрезвом состоянии, называется Drachenfutter, что буквально переводится как " 18 Wed, 08 Nov 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_935.htm Слово ХИМИЯ  Происхождение термина химия точно неизвестно. Некоторые учёные считают, что этот термин происходит от древнеегипетского слова кхем (кхамэ), означавшего 'чёрный', 'чернозём'. Тогда слово химия можно перевести как 'искусство чёрной земли' (т.е. Древнего Ег 19 Tue, 07 Nov 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_934.htm Слово МИНИАТЮРА  Слово миниатюра происходит от латинского названия красной краски minium и в оригинале обозначает античные или средневековые картины в жанре иллюминированного манускрипта. Из-за небольшого размера этих картин и наличия в слове приставки мини- позже случил 20 Tue, 10 Oct 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_933.htm О жестах: "кружочек" из большого и указательного пальцев  Недавно узнала, что популярный жест в виде "кружочка" ("окей"), сложенный из большого и указательного пальцев, в большинстве стран означает "всё хорошо". Однако в Мексике и Бразилии это значит "засранец", а в Турции это значит "гомик".  21 Thu, 13 Jul 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_932.htm Реально ли искать философский камень?  Предшественниками современных химиков можно назвать алхимиков, которые жили в далёком Средневековье. Больше всего на свете они мечтали научиться превращать разные недрагоценные вещества в золото. Существовало мнение, что этого можно достичь, если будет н 22 Wed, 12 Jul 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_931.htm Детское многоязычие  В настоящее время ведутся споры о том, насколько хорошо учить детей иностранному языку с раннего детства. В сегодняшнем блоге привожу фрагмент интервью профессора Вильнюсского университета Мейлуте Рамонене, одного из организаторов международной конференц 23 Tue, 11 Jul 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_930.htm Радикальный и кардинальный: в чём разница? Люди очень часто путают слова "радикальный" и "кардинальный", давайте разберёмся, когда какое слово употребляется. Синонимами к слову "радикальный" являются "решительный, коренной". Радикальными могут быть взгляды, меры, перемены (например, радикал 24 Sun, 12 Feb 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_928.htm Русская кухня: взгляд со стороны  Сегодня поговорим о том, как выглядит руссках кухня в глазах иностранцев. Предлагаю одну заметку, написанную одной американкой:  Мне не очень нравится русская кухня. Я думаю, она не очень творческая, так как в ней много повторяющихся ингридиентов: мясо, 25 Sat, 11 Feb 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_927.htm Россия и США: мы такие разные, но всё-таки мы вместе  Один американский юноша написал следующую заметку, на мой взгляд, очень интересную:  За то время, которое я пробыл в России, я отметил для себя несколько культурных различий между русским и американским народами.   По моему мнению, русские люди относят 26 Tue, 07 Feb 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_926.htm Россия: стереотипы и факты  Одна знакомая девочка из Тайваня написала небольшое, но очень интересное сочинение о своей жизни в Москве. Выкладываю его сюда (с разрешения автора):  Когда я приехала в Москву, моя подруга, которая уже живёт здесь два года, сказала мне, что в Москве ес 27 Mon, 06 Feb 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_925.htm Слова приветствия и прощания в итальянском языке  Как поздороваться на итальянском?  Сегодня мы с вами это узнаем. Итак: Ciao! (чао) - Привет! (при встрече) / Пока! (при прощании) Salve! (сальве) - разг. Привет! Доброго здоровья! Buon giorno! (буон джорно) - Добрый день! Доброе утро! (Х 28 Sat, 04 Feb 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_924.htm Ошибки японца при сдаче теста ТРКИ-1  Писала со своим учеником черновой вариант теста ТРКИ-1 (B1). В ходе выполнения теста в грамматико-лексической части им были допущены следующие ошибки: *Я слышу Вас, молодой человек. Что у Вас болит? *Доктор, я плохо слушаю. *Л.Толстой пи 29 Fri, 03 Feb 2017 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_923.htm Пуськи бятые  "Пуськи бятые" - цикл "лингвистических сказок" Людмилы Петрушевской. Сказки состоят из несуществующих слов. Причудливые формы словообразования у писательницы созданы так, что образуют связное повествание с более или менее понятным сюжетом, который воспри 30 Wed, 21 Dec 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_922.htm О жестах: щелчок по шее  Этот жест из русской питейной традиции артикулировал распространённый в XIX - нач. XX века фразеологизм "заложить за галстук". Фраза эта возникла в офицерской среде благодаря одному полковнику Раевскому, "краснобаю и балагуру". Кстати, он "изобрёл" и дру 31 Tue, 20 Dec 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_921.htm Пишем о себе: русский как иностранный (6)   В этом году я работаю преподавателем русского языкак как иностранного в МГИМО, там у меня есть смешанная группа начинающих студентов из Таиланда, Мексики, Гонконга, Италии и Финляндии. Они изучают русский язык 3 раза в неделю по 1,5 часа. После 2 месяце 32 Wed, 14 Dec 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_920.htm О жестах: кукиш  Вообще этот жест характерен для многих культур. На Руси о кукише, вероятно, узнали, от приезжих немцев, которые таким образом пытались соблазнять русских барышень. Есть даже версия, что "фига" возникла от немецкого выражения fick-fick machen (так звучало 33 Tue, 13 Dec 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_919.htm Пишем о себе: русский как иностранный (5)   В этом году я работаю преподавателем русского языкак как иностранного в МГИМО, там у меня есть смешанная группа начинающих студентов из Таиланда, Мексики, Гонконга, Италии и Финляндии. Они изучают русский язык 3 раза в неделю по 1,5 часа. После 2 месяце 34 Mon, 12 Dec 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_918.htm Пишем о себе: русский как иностранный (4)   В этом году я работаю преподавателем русского языкак как иностранного в МГИМО, там у меня есть смешанная группа начинающих студентов из Таиланда, Мексики, Гонконга, Италии и Финляндии. Они изучают русский язык 3 раза в неделю по 1,5 часа. После 2 месяце 35 Wed, 23 Nov 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_917.htm Каша в русском языке и в русской культуре  В старину каша считалась обязательным угощением на свадебном столе, поскольку она была символом плодородия. Со всех точек зрения сыграть свадьбу представлялось делом нелёгким, отсюда в русском языке и возникло выражение заваривать кашу, то есть затевать 36 Mon, 21 Nov 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_916.htm Пишем о себе: русский как иностранный (3)  В этом году я работаю преподавателем русского языкак как иностранного в МГИМО, там у меня есть смешанная группа начинающих студентов из Таиланда, Мексики, Гонконга, Италии и Финляндии. Они изучают русский язык 3 раза в неделю по 1,5 часа. После 2 месяцев 37 Mon, 14 Nov 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_915.htm Пишем о себе: русский как иностранный (2)  В этом году я работаю преподавателем русского языкак как иностранного в МГИМО, там у меня есть смешанная группа начинающих студентов из Таиланда, Мексики, Гонконга, Италии и Финляндии. Они изучают русский язык 3 раза в неделю по 1,5 часа. После 2 месяцев 38 Fri, 11 Nov 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_914.htm Пишем о себе: русский как иностранный (1)  В этом году я работаю преподавателем русского языкак как иностранного в МГИМО, там у меня есть смешанная группа начинающих студентов из Таиланда, Мексики, Гонконга, Италии и Финляндии. Они изучают русский язык 3 раза в неделю по 1,5 часа. После 2 месяцев 39 Fri, 28 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_913.htm Поездка на автомобиле. Изучаем английский язык   Сегодня расскажу о полезных фразах на английском, которые могут пригодиться, если вы путешествуете на машине: Where is the parking lot? - Где находится парковка? Can I park my car here? - Здесь можно припарковаться? Where is the nearest 40 Thu, 27 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_912.htm Поездка на такси. Изучаем английский язык  Сегодня расскажу о полезных фразах на английском, которые могут пригодиться, если вы пользуетесь услугами такси: Taxi - такси For hire - свободно Do you know where I can get a taxi? - Вы не знаете, где можно поймать такси? Do you ha 41 Wed, 26 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_911.htm Путешествуем на корабле с английским языком  Давайте сегодня рассмотрим английскую лексику, связанную с путешествиями на корабле. What is the next boat to Belfast? - Во сколько следующий корабль на Белфаст? I'd like a two-berth cabin. - Я хотел бы двухместную каюту. I'd like a tick 42 Fri, 21 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_910.htm Слово ТОЛСТОВКА  Знаете ли вы, что слово "толстовка" названа в честь русского классика Льва Николаевича Толстого, хотя сам писатель любил носить косоворотку - рубаху с разрезом сбоку?  Изначально, "тольстовка" - это просторная, длинная мужская рубашка навыпуск.  Получи 43 Thu, 20 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_909.htm Дорожные знаки и обозначения на английском языке  Давайте сегодня познакомимся с дорожными знаками и обозначениями на английском языке: Stop - Стоп Give way / Yield - Уступи дорогу No entry - Нет проезда One way - Односторонняя дорога Parking - Стоянка No parking - Стоянк 44 Wed, 19 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_908.htm Обозначения в аэропорту на английском языке  Сегодня давайте посмотрим, как будут на английском языке некоторые обозначения в аэропорту: short stay - краткосрочная парковка long stay - долгосрочная парковка arrivals - прибытие departures - прибытие international check-in 45 Tue, 18 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_907.htm Без обиняков!  Многие люди неправильно истолковывают фразу "Без обиняков!", ошибочно полагая, что слово "обиняк" имеет что-то общее со словом "обида".  Раньше словом "обиняк" (именно в такой форме оно встречается в словаре Даля) называли намёк, недосказанность. Даль д 46 Mon, 17 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_906.htm Устойчивые выражения со словом familia (семья)  Сегодняшний блог посвящён устойчивым выражениям в испанском языке со словом familia (семья): aire de familia [Айрэ дэ фамИлия] - семейное сходство; amigo de familia [амИго дэ фамИлия] - друг семьи; asunto de familia [асУнто дэ фамИлия] - 47 Fri, 14 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_905.htm Перекати-поле  Осенью по южным степям, гонимые ветром, перекатываются шарообразные клубки высушенных солнцем степных растений. Народ давно окрестил их своеобразным и очень удачным именем "перекати-поле". Народ создал точное и образное слово, он же придал ему и меткое п 48 Thu, 13 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_904.htm Перстень Поликрата  Иногда хотят сказать, что тому или другому человеку так непомерно везёт в жизни, удачи таким потоком сыплются на него, что становится страшно: рано или поздно это ведь должно прекратиться и он неизбежно испытает страшное несчастье. В таких случаях говоря 49 Tue, 11 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_903.htm Чем опасно частое употребление фразы OF COURSE  Фраза of course (в переводе с русского "конечно") звучит для американского или английского уха более резко, чем для русского человека. Используя её, вы рискуете показаться недовольным и раздраженным.  - Shall we meet for a cup of tea? - Of course. - 50 Mon, 10 Oct 2016 00:00:00 +0300 http://www.all-abc.ru/postsblog_902.htm Разговоры за столом на английском языке  Всем прекрасно известно, что за праздничным столом принято говорить тосты, но вот как правильно выразиться на английском языке? Давайте посмотрим. I'd like to propose a toast (to the host, to the health of the family, to our guest of honor). - Я х