Автор: Донник М.М. Сообщений: 1 На форуме c: 26.02.10
При изучении любого языка - арабский, финский ли Вы изучаете, или татарский язык самоучитель - совершенно бесполезная вещь, если систематически его не открывать. А многие обычно открывают самоучитель раз в полгода и не выполняют уроки по татарскому языку, так как нет учителя, который бы контролировал.
единственное, что мне не нравится во всех без исключения самоучителях – это отсутствие живого контакта с носителем языка ну или хотя бы с тем, кто говорит на татарском. Ведь важно не только все знать, но и правильно произносить. Хотя на начальном этапе и самоучитель подойдет. Поэтому мне кажеться, что нужно все таки совмещать самоучитель и курсы татарского языка. А еще лучше бы поехать в Башкирию, там можно взяться и за татарский язык изучение которого очень хорошо, на мой взгляд, совмещать с изучением обычаев и уклада жизни.
Ни за что бы не начала изучение татарского языка, но вот срочно нужно было в связи с рабочими поездками освоить и этот иностранный (я знаю уже пять). Возможно, мне помогло то, что я уже знаю несколько иностранных языков и имею опыт в обучении, потому и без проблем с выполнением заданий все было. Вообще очень сильно помогают практические уроки татарского языка!
а у меня была прямо противоположная ситуация – познакомилась с молодым человеком из Башкортостана, который очень сильно настаивал на том, чтобы я начала изучение татарского языка, так как хотел взять меня замуж и увезти жить к своим родителям.
Думаю, Кирилл, Вам хорошо, у Вас же девушка может и произношение подкорректировать, да и подсказать лексику кое-какую))) А если нет возможности практиковаться, то помогут только курсы татарского языка.
у меня девушка из Башкортостана, сама она говорит как по татарски, так и по-русски, но вот родители ее – исключительно на родном языке разговаривают. Вот теперь учу татарский с помощью самоучителя, результаты пока не ошеломительные, но все же прогресс есть
всю жизнь мечтал выучить татарский язык, но на курсы ходить уже как-то несолидно:) возраст не тот. Недавно приобрел учебничков несколько. Вот хочу спросить, как считаете, насколько изучение татарского языка по самоучителю реально???? если кто-то так учил, очень хочу узнать о результатах!!!!
